Verrues des mains et des pieds

Les verrues sont de petites excroissances de la peau dues à un virus (papillomavirus). Très fréquentes chez l'enfant, elles sont bénignes, mais parfois gênantes, douloureuses sous le pied ou tenaces.

Les différents types

Une lésion qui saigne, change d'aspect ou grossit vite doit être montrée au dermatologue (voir grains de beauté).

Comment on les attrape

• par contact direct, ou indirect sur sols humides : piscines, hammams, vestiaires ;
• plus facilement sur une peau abîmée ou en se grattant ;
• certaines personnes y sont plus sensibles, notamment avec une immunité diminuée.

Les traitements

Beaucoup de verrues disparaissent seules en quelques mois, surtout chez l'enfant. Quand elles gênent ou persistent :

• préparations kératolytiques à appliquer à la maison, selon les conseils du médecin ;
• cryothérapie (azote liquide) au cabinet, en plusieurs séances ;
• laser ou autres techniques pour les verrues résistantes.

Prévenir

• sandales à la piscine, au hammam et dans les vestiaires ;
• ne pas partager serviettes, coupe-ongles ou chaussures ;
• ne pas gratter ni ronger les verrues ;
• bien sécher les pieds (voir aussi mycoses des pieds).

الثآليل نتوءات صغيرة في الجلد يسببها فيروس، شائعة عند الأطفال، وتنتقل في المسابح والحمامات. يمكن علاجها بمستحضرات خاصة أو بالتبريد بالآزوت في العيادة. لا تقطعها أو تحرقها بنفسك. الدكتورة صوفيا المصباحي، طبيبة الجلد – عين الشق، شارع القدس.

Le Dr Sofia El Mesbahi, dermatologue vénérologue à Aïn Chock, reçoit au Bd Al Qods (angle Bd Haïfa), à proximité de Hay Chrifa. Adresse et accès au cabinet.

Article d'information générale, qui ne remplace pas une consultation médicale.